جاري تحميل ... مول لعربية - Mol L3arbiya

إعلان الرئيسية

إعلان في أعلي التدوينة

جذع مشترك آداب

بلاغة الإمتاع | مكون علوم اللغة | في رحاب اللغة العربية، ص: 219









- تمهيد:


-
ما هو تعريف البلاغة لغة واصطلاحا ؟


البلاغة في الاصطلاح:
مطابقة الكلام لمقتضى الحال؛ أي أن الكلام البليغ يجب أن يكون ملائما للمقام الذي يقال فيه وللمخاطَب به، فيناسب الكلام عقل المخاطب وطبقته ودرجة ثقافته. والبلاغة أيضا هي: إيصال المعنى إلى القلب في أحسن صورة من اللفظ.


البلاغة في اللغة:
معناها الوصول والانتهاء. يُقال بلغ فلان مراده، إذا صل إليه، وبلغتُ الغاية؛ أي انتهيتُ إليها. وقد سميت البلاغة بلاغة لأنها تنهي المعنى إلى قلب سامعه فيفهمه.

І- أمثلة الانطلاق:


تقول فدوى طوقان في قصيدتها "آهات أمام شباك التصاريح":

وقفتي بالجسر أستجدي العبور
آه أستجدي العبور
اختناقي، نفسي المقطوع محمول على وهج الظهيرة
سبع ساعات انتظار
ما الذي قص جناح الوقت
من كسح أقدام الظهيرة ؟

"ديوان فدوى طوقان"، دار العودة، بيروت، ص:529.

ІІ- ملاحظة وتحليل:


-
من هي فدوى طوقان ؟

 - شاعرة فلسطينية ولدت بمدينة نابلس سنة 1914. واكبت بإبداعها الشعري نضال الشعب الفلسطيني من أجل الحرية والتحرّر. توفيت سنة 2004.


-
عماذا تتحدث الشاعرة في هذه الأسطر الشعرية ؟

 - معاناتها من جراء طول انتظارها عند جسر اللّنبي أمام شباك التصاريح التي تمنحها شرطة الحدود للفلسطينيين الراغبين في دخول الأراضي المحتلة.


-
هل عبّرت عم يجري في الواقع بلغة تقريرية مباشرة ؟

 - لو شاءت ذلك لعبّرت عنه في جملة واحدة "انتظرت سبع ساعات أمام شباك التصاريح". وفي هذه الحالة سنكون أمام وظيفة إخبارية (إبلاغ المعلومات).


-
بأية لغة إذن صورت لنا الشاعرة الحدث ؟ وما وظيفتها ؟

- تحدثت عن معاناتها بلغة فيها نوع من الجمالية، وذلك لخلق أثر إبداعي وجمالي في نفسية القارئ وتحسيسه بروح الجمال اللغوي ومحاولة إشراكه في الشعور بمعاناة الآخر.


-
أين يتجلى توظيف الشاعرة للوظيفة الجمالية للغة ؟

استهلت الشاعرة فدوى طوقان المقطع الشعري بتحديد الموقف الذي تواجهه، وهو موقف يخدش كرامتها ويضعها في موقف استجداء يخنق نفسها ويجهز عليها في قيظ الظهيرة. ثم انتقلت إلى الحديث عن زمن الانتظار فشبهته بالطائر المقصوص الجناحين الذي لا يقوى على الطيران، كما شبهت أيضا الظهيرة بالإنسان المشلول الكسيح الذي لا قوة له على الوقوف أو المشي.

ІІІ- استنتاجات:


-
ماذا نستنتج من خلال ما سبق ؟  

- بلاغة الإمتاع: هي التأثير الفني الجمالي الذي يخلفه التنظيم الخاص بعناصر اللغة، في نفسية المتلقي وذوقه. وهذا التأثير الفني لا يولّده عنصر مفرد بعينه كالتشبيه أو الاستعارة مثلا، ولكنه ينتج عن التفاعلات الداخلية والخارجية لكل العناصر مجتمعة، وهو ما تحققه الوظيفة الجمالية للغة.

ومن الوظائف الأخرى للغة: 

- الوظيفة الإخبارية 
- الوظيفة التأثيرية 
- الوظيفة الانتباهية 
- الوظيفة الاستدلالية  
- الوظيفة الميتالغوية 
- الوظيفة الإنجازية 
- الوظيفة التعبيرية.

هناك 4 تعليقات:

إعلان في أسفل التدوينة

إتصل بنا

نموذج الاتصال

الاسم

بريد إلكتروني *

رسالة *

تجدون في هذه المدوّنة دروس مادة اللغة العربية، من منهجيات تحليل النصوص إلى طرق التعامل مع الامتحانات الجهوية والوطنية. كل ذلك في سبيل المساعدة وضمانا للنجاح.